Ordlista

SVENSKA - ENGELSKA

 

 

A  B  C  D  E  F  G  H  J  K  L  M  N Q  R  U  V  W  Y  Å  Ä  Ö

 

 

A

allsmäktige Almighty
altare altar
ande spirit
andlig spiritual
antikrist anti-Christ
apostel apostle
ark ark
aroniska prästadömet aaronic priesthood
arvdel inheritance
arveland land of inheritance
arvinge heir
avgudar idols
avkomling descendant
avund envy

B  

barmhärtig merciful
bedja (att) pray (to)
bedraga deceive
befalla (att) order (to)
befrielse liberation
begynnelse beginning
begär desire
belöning reward
bestraffa (att) punish (to)
bihustru concubine
biskop bishop
brudgrum bridegroom
bud commandment
budbärare messenger
budskap messege
bön prayer
börda burden

C 

D  

demon demon
djävul devil
domslut final judgment
dom judgment
döda (att) kill (to)
dödlighet mortality

E  

Edens lustgård garden of Eden
efterföljare disciple
evangelist evangelist
evangelium gospel
Evige fadern eternal Fader
evighet eternity
evig eternal
evigt liv eternal life

F 

fader father
folk people
frestelse temptation
frihet freedom
frälsa (att) save (to)
frälsare savior
frälsning salvation
fullbordad complete
färbannad cursed
färbannelse curse
förbund alliance
förbund covenan
förbundsfolk covenant people
förfader ancestor
förlovade land promised land
förlåtelse forgivness
förlåtelse remission
förmån privilege
förordning ordinance
förseglad seald
försoning atonement
förstfödd first born
förtvivlan despair

G

garment garment
genealogi genealogy
generation generation
grundsats /princip principle
Gud God
gåva gift
gärning deed

H 

handpåläggning laying on of hands
helbrägdagörelse healing
helgelse sanctification
helig holy
heliga saints
Helige Anden Holy ghost
helighet holiness
helvete hell
herde shepherd
Herren Lord (the)
himmel heaven
himmelrike kingdom of Heaven
himmelsfärd ascensión (of Christ)
Himmelske Fader Heavenly Father
Hjälpförening Relief Society
hjärta heart
hämnd reenge
härlighet glory
högmod pride
högpräst high priest
hörsam obedient

I

inspiration inspiration
inviga dedicate
invigningsbön dedicatory prayer
Israels stammar tribes of Israel

J 

jude jew
jungfru virgin

K  

kallelse calling
kapell chapel
konferens conference
konfirmera confirm
korsfästa (att) crucify (to)
korsfästelse crucifixion
kristen Christian
Kristus Christ
kunskap knowledge
kvorum quorum
kyrka church
kysk chaste
kyskhet chastity

L  

lag law
lidande suffering
liknelse parable
lyda (att) obey (to)
lydnad obedience
lärjunge disciple

M  

medlaren mediator
medlem member
medlidande compassion
melkisedekska prästadöme Mechizedek priesthood
mission mission
missionär missionary
motgång adversity/missfortune
myndighet authority
människosläkte mankind

N  

nedsänkningsdop baptism by immersion
nästa /medmänniska neighbor

O  

odödlighet immortality
offra /försaka (att) sacrifice (to)
offrande offering
omskärelse circumcision
omvändelse repentance
ordinerad ordained
orent unclean
oändlig endless /infinite

P  

patriark patriarch
predika (att) preach (to)
president president
presidentskap presidency
presidera (att) preside over (to)
primär primary
profet prophet
profetera (att) prophesy (to)
profetia prophecy
präst priest
prästadöme priesthood

R  

rekommendation recommendation
rekommendationsskrivelse certificate of recommendation
religion religion
renhjärtad pure of heart
rikedomar riches
rådgivare counselor
rättfärdighet righteousness

S  

sakrament sacrament
sammandrag abridgement
samvete conscience
satan satan
skapare creator
skapelse creation
skatt treasure
skrifter scriptures
smärre plåtorna smaller plates (the)
stav stake
stavsmissionär stake missionary
större plåtar larger plates
syn vision
synagogor synagogues
synd sin

T  

tacksamhet thankfulness
tempel temple
tillbedja / dyrka (att) worship (to)
tillkommelse arrival/comming
tjänare servant
tradition tradition
tro faith
troende religious
trosartiklar articles of faith
trovärdig credible
tungomålsgåva gift of tongues

 

undergång destruction
undersökare investigator
underverk miracle
unga kvinnor young women
unga män young men
uppenbarelse revelation
uppmana admonish
uppstå (att) resurrect (to)
uppståndelse resurrection
uppväcka från de döda (att) raise from the dead (to)
uthärda (att) endure (to)
uttydning av tungomål interpretation of tongues
utvald chosen

 

vingård vineyard
visdom wisdom
vittne witness
vittnesbörd testimony
väldfärdsarbete wellfare work
välsignelse blessing
välvillig benevolent

W 

X 

Å  

återlösning redeeming
återlösningsplan plan of redemption
återställelse restoration

Ä  

äktenskap marriage
äktenskapsbrott adultery
äldste elder
ängel angel
ära honor
ärlig honest

Ö   

ödmjuk humble
ödmjukhet humility
överträdelse transgression