PORTUGUÊS

projecto uerê 

 

 
 

Português- Espanhol

 

27   "Mas eu digo a vocês que estão me ouvindo: Amem os seus inimigos, façam o bem aos que os odeiam,
28   abençoem os que os amaldiçoam, orem por aqueles que os maltratam.
29   Se alguém lhe bater numa face, ofereça-lhe também a outra. Se alguém lhe tirar a capa, não o impeça de tirar-lhe a túnica.
30   Dê a todo que lhe pedir, e se alguém tirar o que pertence a você, não lhe exija que o devolva.
31   Como vocês querem que os outros lhes façam, façam também vocês a eles.
32   "Que mérito vocês terão, se amarem aos que os amam? Até os 'pecadores' amam aos que os amam.
33   E que mérito terão, se fizerem o bem àqueles que são bons para com vocês? Até os 'pecadores' agem assim.
34   E que mérito terão, se emprestarem a pessoas de quem esperam devolução? Até os 'pecadores' emprestam a 'pecadores', esperando receber devolução integral.
35   Amem, porém, os seus inimigos, façam-lhes o bem e emprestem a eles, sem esperar receber nada de volta. Então, a recompensa que terão será grande e vocês serão filhos do Altíssimo, porque ele é bondoso para com os ingratos e maus.
36   Sejam misericordiosos, assim como o Pai de vocês é misericordioso".
37   "Não julguem, e vocês não serão julgados. Não condenem, e não serão condenados. Perdoem, e serão perdoados.
38   Dêem, e lhes será dado: uma boa medida, calcada, sacudida e transbordante será dada a vocês. Pois a medida que usarem, também será usada para vocês".

Lucas 6:27-38 

 

Português-Inglês

 

 

Português-Sueco